treaty of utrecht text


The Queen of Great Britain promises also on her part, that if at any time it shall happen that the island of Minorca, and the ports, towns, and places therein situated, be by any means hereafter alienated from the crown of her kingdoms, the preference shall be given to the crown of Spain, before any other nation whatever, of redeeming the possession and propriety of the aforesaid island. Her Majesty the Queen of Great Britain does further promise, that the free exercise of their religion shall be indulged to the Roman Catholic inhabitants of the aforesaid town. Treaty of Peace and Friendship between the Most Serene and Most Potent Princess Anne, by the Grace of God, Queen of Great Britain, France, and Ireland, Defender of the Faith, &c. and the Most Serene and Most Potent Prince Philip the Fifth, the Catholic King of Spain, concluded at Utrecht the 2/13 Day of July, 1713. Utrecht, Treaty of, an agreement between Britain and France concluded 11 Apr 1713 at Utrecht in the Netherlands as part of the series of treaties ending the War of the Spanish Succession.The treaty recognized Queen Anne as the legitimate sovereign of England and officially ended French support for the claims of the Jacobite party to the British throne. At Paris, in parliament, the fifteenth of March, 1713. But if any goods be found imported by Gibraltar, either by way of barter for purchasing provisions, or under any other pretence, the same shall be confiscated, and complaint being made thereof, those persons who have acted contrary to the faith of this treaty, shall be severely punished. The Treaty of Utrecht should remind us how our current society has been shaped by important government concessions. Our will and pleasure is, that during the first year of enjoyment by the said Princess of Ursini, after her having taken possession of the said dutchy of Limbourg, and after the publication of the peace, a state be made of the revenues and employments of the dutchy of Limbourg and its dependencies, in the presence of persons appointed for that purpose, as well on our part, as on that of the said Princess of Ursini, and in case, after deduction is made for the said employments, the revenues for the neat remainder to the profit of the said Princess of Ursini do not amount to the said thirty thousand crowns per annum, whether by reason of the alienations that might have been made of some part of that dutchy, or whether because any of the said rights, revenues, and appurtenances should have been fold, engaged, or charged with some rents, even some debts for sums taken by loan, or anticipation, in this case we ordain, and our will and pleasure is, that the whole be redeemed and disengaged, and the purchasers, mortgagers, tenants, and other creditors, reimbursed, paid, and satisfied out of the produce of the most liquid revenues of the other provinces of the Spanish Netherlands, so as that the said Princess enjoy, fully, really, and without any charge, the said thirty thousand crowns yearly; to which end, and until the full reimbursement for the redeeming the said alienations or engagements, constitutions of rents, anticipations, or other loans whatever they may be, the purchasers of the funds alienated, or mortgagers, tenants, and all other creditors, shall be and remain assigned, as from this time we assign them to receive their arrears or interests of their capitals out of the said revenues of the other provinces of the Spanish Netherlands; and consequently we have from this time yielded and transferred, as we do yield and transfer all and such of our revenues as shall be requisite to the mortgagers and creditors, and until the concurrence of what is due to them for principal interests, to take, have, and receive out of the most liquid and effective part of the said revenues of the said Spanish Netherlands, except those of the said dutchy of Limbourg, to enjoy the same themselves, until they shall be fully reimbursed. Art. (L. S.) I the King. Austria had traditionally relied on naval support from the Dutch, whose own capability had been severely degraded; Britain prevented the loss of Sicily and Naples in 1718 but refused to do so again in 1734. And I will and consent, for myself, and my said descendants, that now, as well as then, it may be taken to be passed over and transferred to him, who by mine and their being excluded, disabled, and incapacitated, shall be found next and immediate in degree to the King, by whose death it shall become vacant; and the succession to the said crown of France is at any time, and in any case, to be settled on, and given to him, to have and to hold the same as true and lawful successor, in the same manner as if I and my descendants had not been born, or been in the world; since for such are we to be held and esteemed, because in my person, and in that of my descendants, there is no consideration to be had, or foundation to be made of active or passive representation, beginning, or continuation of lineage effective, or contentive of substance, blood, or quality, nor can the descent, or computation of degrees of those persons be derived from the Most Christian King, my lord and grandfather, nor from the dauphin my father, nor from the glorious Kings their progenitors; nor by any other means can they come into the succession, nor take possession of the degree of proximity, and exclude from it the person, who, as is abovesaid, shall be found next in degree. And we will, that none of the said means may or can have any effect, and that if, under this pretext, or any other colour, we would possess ourselves of the said kingdom by force of arms, the war which we should make, or stir up, be deemed unjust, unlawful, and unduly undertaken. Don Garcias de Araciel. Whereas a certain separate article, intituled, The First Separate Article, belonging to the treaty of peace and friendship between us and our good brother Philip the Fifth Catholic King of Spain, concluded at Utrecht, the 2/13 day of the last month, was signed on the same day, and in the same place, by our ambassadors extraordinary and plenipotentiaries, furnished with sufficient authority for that purpose, in the manner and form following: Besides those things which have been stipulated between the Lord Baron of Lexington, on the part of her Royal Majesty of Great Britain, and the Lord Marquis of Bedmar, on the part of his Royal Catholic Majesty, by the treaty of the 27th of March last at Madrid, it is further agreed by this separate article, which shall be of the same force as if it was inserted word for word in the treaty this day concluded between their Royal Majesties, that since his Royal Catholic Majesty is steadfastly resolved, and does solemnly promise by these presents, that he will not consent to any further alienation of countries, provinces, or lands of any fort, or where-ever situate, belonging to the crown of Spain; her Royal Majesty of Great Britain does likewise reciprocally promise, that she will persist in those measures and councils, by which she has provided and taken care, that none of the parties in war shall require or obtain of his Catholic Majesty, that any farther part of the Spanish monarchy be torn from it; but that any new demand of that kind being made, and the same refused by his Catholic Majesty, her Royal Majesty of Great Britain will use her endeavours that such demands shall be receded from. The War of the Spanish Succession was occasioned by the failure of the Habsburg king, Charles II of Spain to produce an heir. France and Great Britain had come to terms in October 1711, whe… The treaties atween several European states, includin Spain, Great Breetain, Fraunce, Portugal, Savoy an the Dutch Republic, helped end the war. For these causes, and other great considerations us hereunto moving, of our special grace, full power, and royal authority, we have resolved, declared, and ordained, and by these presents, signed with our hand, we do resolve, declare, and ordain, we will, and it is our pleasure, that our most dear and most beloved grandson the King of Spain do preserve for ever the rights of his birth, in the same manner as if he made his actual residence in our kingdom; wherefore our most dear and most beloved only son the Dauphin, being the true and lawful successor and heir of our crown, and of our dominions, and after him our most dear and most beloved grandson the Duke of Burgundy, if it should happen (which God forbid) that our said grandson the Duke of Burgundy should come to die without male children, or that those which he should have in good and lawful marriage should die before him, or if the said male children should not leave any male children after them, born in lawful marriage, in such case our said grandson the King of Spain, making use of the rights of his birth, is to be the true and lawful successor to our crown, and to our dominions, notwithstanding he should be at that time absent, and residing out of our said kingdom; and immediately after his decease, his heirs male begot in lawful marriage, shall come into the said succession, notwithstanding that they may be born, or that they may dwell out of our kingdom; we will that for the abovesaid causes, neither our said grandson the King of Spain, nor his children, being males, be deemed and reputed less able and capable to enter upon the said succession, or upon others which may fall to them within our said kingdom. Following this, the Congress of Utrecht opened on 29 January 1712, with the Bri… The following is the… But the time marked out by Divine Providence, for the repose of was not yet come; the distant fear of seeing one day our crown, and that of Spain upon the head of one and the same Prince, did always make an equal impression on the Powers which were united against us; and this fear, which had been the principal cause of the war, seemed also to lay an insuperable obstacle in the way to peace. It is to this law that we this day sacrifice the right of a grandson who is so dear to us, and by the price which the general peace will cost our tender love, we shall at least have the comfort of shewing our subjects, that even at the expence of our blood, they will always keep the first place in our heart. Treaties of Utrecht (1713) These treaties brought to an end the War of the Spanish Succession, in which a coalition led by Great Britain opposed a coalition led by France after the French king, Louis XIV, In Europe, the conflict led to a major redrawing of international boundaries, as seen on this map. The Treaty of Utrecht, which established the Peace of Utrecht, is a series of individual peace treaties, rather than a single document, signed by the belligerents in the War of the Spanish Succession, in the Dutch city of Utrecht in March and April 1713. Treaty of Utrecht. The refusal of the Tribunal Supremo of Spain to recognise the jurisdiction of the Gibraltar Courts on the basis that Utrecht only ceded the territory of Gibraltar but not its Sovereignty or jurisdiction (reported in the Gibraltar Chronicle 8th March 2001) again shows the importance of having the provisions of the Treaty properly interpreted by an International Court. And so we command our beloved and trusty counsellors, the members of our court of parliament at Paris, that they do cause these presents, together with the acts of renunciation made by our said brother and grandson the King of Spain, by our said grandson the Duke of Berry, and by our said nephew the Duke of Orleans, to be read, published, and registered, and the contents thereof to be kept, observed, and executed, according to their form and tenor, fully, peacably, and perpetually, ceasing, and causing to cease, all molestations and hinderances, notwithstanding any laws, statutes, usages, customs, decrees, regulations, and other matters contrary thereunto; whereto, and to the derogations of the derogations therein contained, we have derogated, and do derogate by these presents, for this purpose only, and without being brought in to precedent. The most Serene Republic of Venice, for the sake of the neutrality which during the war they exactly observed between the parties in hostility, and for the sake of many acts of humanity performed by it (the dignity, power, and security of the estates and dominions thereof remaining ever inviolable) shall be particularly comprehended and included in this treaty, in the best manner possible, as a common friend, and one to whom their Royal Majesties, at all times, desire to repay the offices of a faithful friendship, according to the exigencies of the said republic. The first treaty signed at Utrecht was the truce between France and Portugal on 7 November, followed by the truce between France and Savoy on 14 March 1714. We swear and promise likewise, that we have not made, neither will we make, in public or in secret, any protestation or reclamation to the contrary, which may hinder what is contained in these presents, or lessen the force thereof; and if we should make any, whatever oaths they may be accompanied with, they shall not have any force or virtue, or produce any effect. After the Treaty of Utrecht he became Imperial Privy Counsellor in Vienna. And this is my will. At the same time that we accept the will of the late King of Spain; that our most dear and most beloved son the Dauphin renounces his lawful right to that crown in favour of his second son the Duke of Anjou, our most dear and most beloved grandson, instituted by the late King of Spain, his universal heir; that this Prince, known at present by the name of Philip the Fifth, King of Spain, is ready to enter his kingdom, and to answer the earnest wishes of his new subjects. ANNE, by the grace of God, Queen of Great Britain, France, and Ireland, Defender of the Faith, &c. To all to whom these presents shall come, greeting. Don Peter of Reatiqui and Colona. On the contrary, their Royal Majesties shall be obliged the one to promote the advantage, honour, and interest of the other, and to direct their councils to that end with all care, that by mutual proof of friendship, the peace which is now made may daily receive new additions of strength. The party in the administration of Robert Harley (created Earl of Oxford and Mortimer on 23 May 1711) and the Viscount Bolingbroke proved more flexible at the bargaining table and were characterised by the Whigs as "pro-French"; Oxford and Bolingbroke persuaded the Queen to create twelve new "Tory peers"[14] to ensure ratification of the treaty in the House of Lords. All these services, so distinguishing, and so important to the welfare of our dominions, and to the felicity of our reign, the application with which this Princess gives us still fresh proofs of an intire affection to the person of us, the Queen our dearest confort, and the Princes our children, and the good success that has attended the wholesome counsels she has given us, have engaged us to find out means to grant her a reward suitable to so many services, and that might serve for the future as a certain proof of the greatness of our gratitude, as well as of the merit and virtues of this Princess. The idea was reflected in the wording of the treaties and resurfaced after the defeat of Napoleon in the 1815 Concert of Europe that dominated Europe in the 19th century. For these causes, and other important considerations us thereunto moving, after having seen in our council the said act of renunciation of the King of Spain, our said brother and grandson, of the fifth of November last, as also the acts of renunciation which our said grandson the Duke of Berry, and our said nephew the Duke of Orleans, made reciprocally of their rights to the crown of Spain, as well for themselves as for their descendants, male and female, in consequence of the renunciation of our said brother and grandson the King of Spain, the whole hereunto annexed, with a copy collated of the said letters patents of the month of December 1700, under the counter-seal of our chancery, of our special grace, full power, and Royal authourity, we have declared, decreed, and ordained, and by these presents, signed with our hand, we do declare, decreee and ordain, we will, and it is our pleasure, that the said act of renunciation of our said brother and grandson the King of Spain, and those of our said grandson the Duke of Berry, and of our said nephew the Duke of Orleans, which we have admitted and do admit, be registered in all our courts of parliament, and chambers of our accounts in our kingdom, and other places where it shall be necessary in order to their being executed according to their form and tenor. [29], While the final settlement at Utrecht was far more favourable than the Allied offer of 1709, France gained little that had not already been achieved through diplomacy by February 1701. The Catholic King does hereby, for himself, his heirs and successors, yield to the Crown of Great Britain the full and entire propriety of the town and castle of Gibraltar, together with the port, fortifications, and forts thereunto belonging; and he gives up the said propriety to be held and enjoyed absolutely with all manner of right for ever, without any exception or impediment whatsoever. Wherefore, being persuaded that the King of Spain, our grandson, will always preserve for us, for our House, for the kingdom wherein he is born, the same tenderness, and the same sentiments whereof he has given us so many proofs, that his example, uniting his new subjects to ours, is going to form a perpetual amity, and the most perfect correspondence between them; we should think likewise that we do him an injustice, whereof we are incapable, and occasion an irreparable prejudice to our kingdom, if we should hereafter look upon as a stranger, a Prince, whom we grant to the unanimous requests of the Spanish nation.