36L’anecdote est devenue fameuse : Kechiche aurait décidé de faire d’Adèle Exarchopoulos l’héroïne de son film en la voyant manger une tarte au citron. Bande annonce du film "La vie d'Adèle"César 2014 du Meilleur espoir féminin. La Vie d’Adèle, Chapitres 1 et 2 d’Abdellatif Kechiche remporte la palme d’or au festival de Cannes, non sans susciter une série de polémiques. Je vous guide ensuite pour creuser au plus profond de vous afin de trouver l’origine et les réponses concernant la problématique. (…) J’ai voulu que ces scènes génèrent du plaisir ou du malaise. Officiellement pour des raisons de méthode de travail. Coïncidence ou magie du pouvoir de la mise en scène, Kechiche a expliqué que le personnage d’Adèle s’est transformé sous ses yeux en même temps que l’actrice qui l’incarne : Quand j’ai rencontré Adèle Exarchopoulos, elle était une jeune fille proche du moment de passer à l’âge adulte. La Vie d’Adèle. Les formes corporelles sont mises en avant : rondeur des seins, hanches généreuses ; la lumière douce sur la peau laiteuse des personnages accroît la sensualité du moment. A la sortie des salles, certains spectateurs faisait même part de leur indignation, comparant l’œuvre de Kéchiche à un porno. L’importance accordée aux regards qui se croisent, ce topos de la rencontre amoureuse, sera transposée cinématographiquement quelques séquences après par une série de gros plans alternés entre Adèle et Emma, qui vivent alors ce rapt amoureux emblématique de la naissance de la passion20. Mais à ceux qui ont vivement réagi, je tiens à dire que je n’en garde pas d’amertume.» Car elle nuance : «Il ne l’a pas déclaré devant les caméras, mais le soir de la projection officielle de Cannes, il y avait quelques témoins pour l’entendre me dire Merci, c’est toi le point de départ en me serrant la main très fort ». Ce type de film met en avant un moment de transformation chez des personnages qui n’ont pas encore joué leur rôle d’adulte dans la société4. Transformations, renouvellements et nouvelles qualifications, Images pour/suite : remake, franchise, filiation, Humour(s) : cinéma, télévision et nouveaux écrans, The didactical issues of cinematographic and media studies, Tribulations numériques du Cinéma et de l’Audiovisuel à l’amorce du 21, La légitimation des objets filmiques en question, Call for submission, Mise au Point, Issue n° 8, A digital resources portal for the humanities and social sciences, Un « Bildungsfilm » ou la tradition littéraire à l’écran, Apprentissage par le corps et leçon de vie au cinéma, http://www.debordements.fr/spip.php?article91, http://www.cahiersducinema.com/Octobre-2013-no693-2049.html, http://www.juliemaroh.com/2013/05/27/le-bleu-dadele/, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-1.png, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-2.png, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-3.png, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-4.png, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-5.png, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-6.png, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-7.png, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-8.png, http://journals.openedition.org/map/docannexe/image/2106/img-9.png, Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International, Catalogue of 564 journals. La Vie d’Adèle est à proprement parler… la vie d’Adèle. Comme le résume Léa dans Première : « On en a bavé, mais ça valait la peine ». Le metteur en scène explique comment il a tenu à aborder ces séquences : "Nous avons donc tourné ces scènes comme des tableaux, des sculptures.On a passé beaucoup de temps à les éclairer pour qu’elles soient vraiment belles, après, la … 4 Voir à ce sujet Anne Hardcastle, Roberta Morosini, Kendall Tarte, édité, Coming of Age on Film: Stories of Transformation in World Cinema, Cambridge Scholar Publishing, 2009. Tout le long du film (et surtout de la BD : c’est ce qui la tue littéralement à petit feu), Adèle se bat contre son homosexualité et contre son amour pour une femme qui elle, assume son homosexualité, milite et est dans une famille plus ouverte. Elle les compare à « un étalage brutal et chirurgical, démonstratif et froid de sexe dit lesbien, qui tourne au porn » et qui l’a « mise très mal à l’aise ». L'ennui, c'est que le réalisateur ne remerciera pas ses techniciens lors de son discours après l’obtention de la palme d’or. C’est une catastrophe, même quand j’ai plus faim, je mange ». 37Encore tiraillée entre l’adolescence et l’âge adulte, Adèle est filmée de manière à exacerber sa candeur de jeune femme, mais aussi d’enfant. 14 mars 2014, 11:00 PM. « Vivre de la peinture aujourd’hui, c’est difficile (…) Dans la vie, il faut un vrai métier », affirme le père d’Adèle, qui pense à l’équilibre financier de la jeune femme, celui qui lui assurera une sécurité et un confort de vie. Dans l'univers des super-héros, les méchants sont souvent pointés du doigt pour leurs crimes et les très (trop) nombreuses morts qu'ils causent. « Horrible », « Dans un sens, vous êtes pris au piège », les termes que les jeunes femmes emploient pour parler du tournage ne sont pas tendres. Dès ses débuts, le film se place sous les auspices de la littérature lors d’un cours de français durant lequel les élèves d’une classe de lycée analysent un passage de La Vie de Marianne de Marivaux, roman d’apprentissage phare du XVIIIe siècle, dont le titre fait écho à celui du film. Sur ce point, voir Jean-Loup Bourget, Le mélodrame hollywoodien, Paris, Stock, 1985. Figure 7. Le spectateur n’a pas accès à des informations qui lui donneraient un savoir complémentaire à ce qu’il voit, une connaissance anticipée de ce qui va se passer. 38 Sur les procédés d’adaptation de la bande dessinée au cinéma, voir André Gaudreault, Thierry Groensteen, et Monique Carcaud-Macaire. Adèle n’est pas seule à voir son corps engagé dans les excès de la mécanique passionnelle, le spectateur est lui aussi aux prises avec ces images émouvantes, qui impliquent une réaction physique, comme le rappelle l’étymologie latine de l’adjectif « émouvant » qui désigne l’action de mouvoir. Ici des moulages ont été utilisés et tout était simulé. Información del artículo Audiodescription et problématique de la traduction de contenus sexuels: le cas de "La vie d’Adèle" d’Abdellatif Kechiche . Trouvé à l'intérieurA.B.: Oui, mais, pourma part,je centrerais davantagela problématique surl'idéede ... cela auraune implicationsur lafaçon dont jevais vivrema vie. Il remplit également les caractéristiques de ce que Linda Williams nomme « films corporels25 », une catégorie cinématographique qui exploite un système du sensationnel corporel à l’écran et engage le corps des spectateurs. Ce manichéisme est censé émouvoir les spectateurs, susciter les larmes, la pitié, à partir d’une esthétique de l’excès où la musique agit comme un « système de ponctuation8 ». En effet, Léa Seydoux n’est autre que la petite-fille de Jérôme Seydoux, le président de Pathé. Rien de tout cela dans le film : d’ailleurs, l’amour entre les deux femmes est finalement très peu évoqué. 42 Dans Mille Plateaux, Gilles Deleuze en fait une notion esthétique en opposant l’espace haptique (qui peut être selon lui visuel, auditif autant que tactile) et l’espace optique. Ainsi La vie d'Adèle serait le Bildungsroman d'une jeune Lilloise du 21e siècle testant différentes configurations amoureuses avant d'approcher la vérité de son désir : d'abord un garçon, puis une copine de lycée, puis Emma, puis d'autres aventures, et pour finir, peut-être, un jeune homme. GÉNÉRAL TITRE DU FILM : La vie d'Adèle GENRE : Drame ; Romance SYNOPSIS : À 15 ans, Adèle ne se pose pas de question : une fille, ça sort avec des garçons. Parce qu’Adèle souffre ou jouit à l’écran, deux émotions potentiellement connues par une grande part des individus, les spectateurs sont amenés non pas à se projeter dans le personnage, mais à s’identifier à certaines de ses caractéristiques ou expériences physiques universelles. Chez la première, la parole bute et peine à se déployer pleinement tandis que chez la seconde, l’articulation des phrases se fait sans ambages. Au micro de France-Inter lundi 28 septembre, l’actrice s’est exprimée sur son engagement contre le sexisme. Adèle, en pleine découverte d’elle-même, se destine au métier d’enseignant, qui repose juste sur la transmission des savoirs. Anecdotes, potins, actus, voire secrets inavouables autour de "La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2" et de son tournage ! La Vie d'Adèle - Chapitres 1&2 est librement adapté de la bande dessinée, plus exactement du roman graphique, Le bleu est une couleur chaude, de Julie Maroh. Ils négocient plutôt notre relation au sexe. La bande-annonce avait donné le ton : de la relation entre Emma et Adèle, on ne voyait qu'un chaste baiser. Trouvé à l'intérieur – Page 182Mais l'accès aux Laurentides demeurait toujours problématique ; les congestions se ... En 1964, l'A-15 fut prolongée sur 24 kilomètres jusqu'à Sainte-Adèle. Trouvé à l'intérieur – Page 114... de Michelet et le frère d'Adèle devient problématique ( « le corps l'emporte » . ... comme quelquesunes des plus dramatiques de la vie de Michelet . Que cherche à faire l’auteur de La Vie d’Adèle en orientant sa mise en scène de cette manière ? Le cinéma, art qui repose sur l’impression de la lumière sur la pellicule, éclaire les spectateurs sur des existences fictionnelles à la fois singulières et démesurément universelles. Les amis d’Emma étant des intellectuels ou des artistes, les conversations portent sur des sujets ou débats artistiques desquelles Adèle se sent exclue13. Escouade pour l’enfance a ciblé quatre principaux facteurs interdépendants qui rendent les enfants plus vulnérables à l’abus de pouvoir. Dans cette séquence, Kechiche propose une spectacularisation de la parole des personnages, en renvoyant dos à dos leurs caractéristiques propres, ces idiolectes qui en disent long sur la personnalité et l’identité sociale des personnages. Une fois passée la longue attente post-cannoise, elle-même meublée par la pénible séquence “polémiques” (rallumée par le réalisateur lui-même dans un élan quasi-masochiste), La Vie d’Adèle peu enfin vivre sa vie de film. Si certains, connus pour leur position anti-mariage gay (enter Christine Boutin), ont mal réagi à cette palme d’or, la plupart des critiques ont relayé le discours du cinéaste et de ses actrices… Et pour le distributeur, c’est un autre problème… Ce dernier, ne voulant pas parier sur des thèmes clivants et souhaitant ramener TOUS les publics en salle, n'a qu'un objectif, expliquer que La Vie d’Adèle est un film pour tous.
Apprendre à être Heureux Seul,
Aide Achat Voiture électrique 2020,
Poussée Dentaire Molaire 2 Ans Symptômes,
Kaamelott : Premier Volet Yvain,
Prix Billet Match Galatasaray,
Hostilité Synonyme 6 Lettres,